December 2018
M T W T F S S
« Dec    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Kantu teilerra:

Kantu teilerra > Ttiki-ttikitik


Hitzak: EZ EZAGUNA
Musika: HERRIKOIA
Interpretazioa: HERRIKOIA
Doinua: Re-La-Sol

 

Ttiki-ttikitik aita eta ama fraide ninduten nonbratu
Bai eta ere Salamankarat ixtudiante bidaldu:
Salamankarat nindoalarik bidean nuen asmatu
Ixtudiante tunante baino hobe nuela ezkondu

Ostatu xume polit batean gosez gelditu bainintzen
Neska xarmant bat ari zitzaidan mahianean zerbitzatzen
Begia kartsu, ezpaina lorez, enekin aise mintzatzen
Aingeru hori ordu berean, ene bihotzian sartu zen

Hitz erdi batez maite nuela erran nion beharrira
Bainan gaixoa, herabetua, ihesi joan zen kanpora
Ez ahal duzu, izar ederra, kondenatzen inpernura
Ez da sekulan ene gogotik histuko zure itxura

Jainko maiteak egin banindu zeruetako giltzari
Azken oronean jakingo nuen atea nori ideki:
Lenik aitari, gero amari, gero anai-arrebari
Azkenian ta segeretuan ene maite politari

Desde muy pequeño los padres me habían destinado a fraile
Y por eso me enviaron de estudiante a Salamanca
Yendo a Salamanca pensé en el camino
¡Mejor casado que de estudiante tunante!

En una bonita y agradable posada me quedé a comer
Estaba sirviendo las mesas una hermosa chica
Los ojos fogosos, los labios floridos, empezó a hablar conmigo
En ese momento ese angel entró en mi corazón

Con medias palabras le dije que necesitaba que me quisiera
Pero la pobre, asustada, huyó afuera
No temas, hermosa estrella, aunque me condenan al infierno
Nunca borraré de mi pensamiento tu imagen

Si el amor de Dios me diera las llaves del cielo
Yo sabría en la última hora a quién abrir la puerta:
Primero al padre, luego a la madre, luego a los hermanos
Y al final y en secreto a mi bonita amada